Переводы с нотариальным заверением необходимы для подачи в ФМС, консульства, посольства, в том числе для оформления РВП, ВНЖ, гражданства, программы переселения. Перевод с молдавского, украинского, узбекского, таджикского языков и других мировых языков.
Перевод с нотариальным заверением делается 1-2 дня. В отдельных случаях возможно срочное изготовление — утром подали документы, вечером забрали готовый перевод с нотариальным заверением.
| Документ для перевода | Стоимость, руб | |
|---|---|---|
| Паспорт | 900 | ^ |
| Свидетельство о рождении | 900 | ^ |
| Аттестат (без вложений) | 900 | ^ |
| Диплом (без вложений) | 900 | ^ |
| Военный билет | 900 | ^ |
| Свидетельство о браке (разводе) | 900 | ^ |
| Водительские права | 900 | ^ |
| Заверение копий стандартных документов, цена за одну страницу | 100 | ^ |
| Приложение к аттестату | 900 | ^ |
| Приложение к свидетельству | 900 | ^ |
| Приложение к диплому | 900 | ^ |
| Заверение копий нестандартных документов, цена за одну страницу | 100 | ^ |
| Дополнительный заверенный перевод | 500 |
Языки для перевода
Вы можете отправить отсканированный документ нам на почту
В письме указывайте контактный номер телефона.
Варианты оплаты
- В офисе на м. Таганская
- Киви, Яндекс.Деньги, перевод на карту Сбербанка
- Курьеру
Перевод водительского удостоверения
Перевод украинского загранпаспорта с нотариальным заверением
Перевод молдавского паспорта с нотариальным заверением
Перевод свидетельства о рождении (Украина) с нотариальным заверением
Перевод свидетельства о рождении, заверенного нотариально.
|
Вот так выглядит копия перевода заверенная нотариусом. |
Нотариально заверенная копия свидетельства о рождении |
|
Отсканированный паспорт готовый для перевода |
|
|
Иногда документы не принимают без перевода печатей не на русском языке. Печати со временем тускнеют и становятся неразборчивыми, что создает трудоность для переводчика. |
|
 Свидетельства о рождении, выданные в СССР и написанные на русском языке переводить для подачи в ФМС не нужно. Могут попросит ьперевести печати написанные на иностранном языке. |
Пример перевода заграничного украинского паспорта на русский язык
Отсканированное свидетельство о рождении, Украина.
Каждый перевод подшивается и на нем нотариус ставит свою печать. 
Дипломы, в которых есть половина на русском переводить не нужно.
У нас есть свои переводчики и нотариусы, с которыми мы давно работаем, поэтому можем обеспечить выгодную цену на перевод документов.
Иногда возникают спорные ситуации в переводе имен и фамилий, в которых необходимо переделать перевод. В этих случаях перевод переделывается бесплатно.
Если вам необходимо подавать документы в ФМС, мы поможем проверить весь список и проконсультируем.
Мы не тарифицируем пустые страницы.
Добавить комментарий